NEW HOPE MUSIC - "Open The Eyes Of My Heart", by Ralph Merrifield

Open het oog van mijn hart

Open het oog van mijn hart, Heer,
laat me kijken, laat me luist'ren.
Open het oog van mijn hart, Heer,
help me Uw wil te doorzien.

Een helpende hand bij mensen in nood,
een fijn woord en een goede daad:
met blijdschap vervul ik Uw grote plan,
die is perfect, halleluja.

Open het oog van mijn hart, Heer,
laat me kijken, laat me luist'ren.
Open het oog van mijn hart, Heer,
help me Uw wil te doorzien. (herhaal vanaf begin)

Help me Uw wil te doorzien,
help me Uw wil te doorzien.

Literal translation of Open The Eyes Of My Heart:

Open the eye of my heart, Lord,
let me see, let me listen.
Open the eye of my heart, Lord,
help me to understand Your will.

A helping hand for people in need,
a nice word and a good deed:
with joy I fulfill Your great plan,
that is perfect, hallelujah.

Open the eye of my heart, Lord,
let me see, let me listen.
Open the eye of my heart, Lord,
help me to understand Your will. (repeat to beginning)

Help me to understand Your will,
help me to understand Your will.

The original can be found here:

http://newhopemusic.com/songs.a-g/eyes.htm