NEW HOPE MUSIC - "In My Heart", by Ralph Merrifield

Wijs de weg in mijn hart

Wijs de weg in mijn hart,
leg Uw werk, Heer, in mijn hart,
reinig mij van onzuiverheden
in mijn hart.

Wijs de weg in mijn hoofd,
leg Uw werk, Heer, in mijn hoofd,
reinig mij van onzuiverheden
in mijn hoofd.

Wijs de weg in mijn woord,
leg Uw werk, Heer, in mijn woord,
reinig mij van onzuiverheden
in mijn woord.

Wijs de weg op mijn pad,
leg Uw werk, Heer, op mijn pad,
reinig mij van onzuiverheden
op mijn pad,
in mijn woord,
in mijn hoofd,
in mijn hart.

Literal translation of In My Heart:

Lead/show the way in my heart,
put Your work, Lord, in my heart,
cleanse me from impurities
in my heart.

Lead/show the way in my head,
put Your work, Lord, in my head,
cleanse me from impurities
in my head.

Lead/show the way in my word,
put Your work, Lord, in my word,
cleanse me from impurities
in my word.

Lead/show the way on my path,
put Your work, Lord, on my path,
cleanse me from impurities
on my path,
in my word,
in my head,
in my heart.

The original can be found here:

http://newhopemusic.com/songs.h-m/heart.htm