Encouraging saints around the world since 1991 !!


Translated into Dutch by 
Johan Komrij,  from the Netherlands

 

[KARAOKE VIDEO]

[KARAOKE VIDEO - gezongen]

[Midi-karaoke file]
Sequenced by: Ron Tilden

 
In het format van "The twelve days of Christmas".
 

Mijn Vader, Hij kan alles

 Mijn Vader, Hij kan alles doen.
Mijn Vader, Hij kan alles doen.
Hij laat lelies groeien in 't open veld,
Hij hoort altijd elk gebed.
Mijn Vader, Hij kan alles doen.

Mijn Vader, Hij kan alles doen.
Mijn Vader, Hij kan alles doen.
Hij kan 't zonnetje laten schijnen als Hij wil,
Hij laat lelies groeien in 't open veld,
Hij hoort altijd elk gebed.
Mijn Vader, Hij kan alles doen.

Mijn Vader, Hij kan alles doen.
Mijn Vader, Hij kan alles doen.
Als je geld nodig hebt kan Hij helpen,
Hij kan 't zonnetje laten schijnen als Hij wil,
Hij laat lelies groeien in 't open veld,
Hij hoort altijd elk gebed.
Mijn Vader, Hij kan alles doen.

Mijn Vader, Hij kan alles doen.
Mijn Vader, Hij kan alles doen.
Als je ziek bent, kan Hij genezen,
Als je geld nodig hebt, kan Hij helpen,
Hij kan 't zonnetje laten schijnen als Hij wil,
Hij laat lelies groeien in 't open veld,
Hij hoort altijd elk gebed.
Mijn Vader, Hij kan alles doen.
Mijn Vader, Hij kan alles doen.

 

Literal translation of My Father Can Do Anything:

Last verse:
My Father, He can do anything.
My Father, He can do anything.
If you are ill, He can heal,
if you need money, He can help,
He can let the sun shine if He wants,
He lets the lilies grow in the open field,
He always hears every prayer.
My Father, He can do anything.
My Father, He can do anything.


 

The original can be found here:

 

Translation Tips

Lyrics to translate (set #1)
Lyrics to translate (set #2)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Dutch Translations Page

Johan's other Karaoke files 

 

Copyright 1979 & 1991,  Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks, 
web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

Ralph Merrifield's E-mail