Encouraging saints around the world since 1991 !!

Translated into Dutch by 
Johan Komrij,  from the Netherlands

 

[KARAOKE VIDEO]

[KARAOKE VIDEO - gezongen]

[Midi-karaoke file]
Sequenced by: Ron Tilden

 
Een kroningsmars, gebaseerd op Psalm 89:15-18.
 

Gerechtigheid en rechtspraak

 Gerechtigheid (gerechtigheid)
en rechtspraak (rechtspraak)
vormen de basis van Uw troon,
liefde (liefde)
en trouw (en trouw)
staan in Uw dienst, o God.

 Gerechtigheid (gerechtigheid)
en rechtspraak (rechtspraak)
vormen de basis van Uw troon,
liefde (liefde)
en trouw (en trouw)
staan in Uw dienst, o God.

Zalig de mensen die Uw roem verspreiden
en wand'len in 't licht van Uw aangezicht.
Daag'lijks roepen wij juichend Uw naam,
verheugd door Uw gerechtigheid!
Uw gerechtigheid!!  (herhaal vanaf het begin)

Literal translation of Righteousness And Justice:

Righteousness (righteousness)
and jurisdiction (jurisdiction)
form the basis of Your throne,
love (love)
and faithfulness (and faithfulness)
are in Your service, oh God.

Righteousness (righteousness)
and jurisdiction (jurisdiction)
form the basis of Your throne,
love (love)
and faithfulness (and faithfulness)
are in Your service, oh God.

Blessed are the people who spread Your glory
and walk in the light of Your countenance.
Every day we shout Your name in joy,
rejoiced by Your righteousness!
Your righteousness!!  
(repeat to beginning) 


 

The original can be found here:

 

Translation Tips

Lyrics to translate (set #1)
Lyrics to translate (set #2)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Dutch Translations Page

Johan's other Karaoke files

 

Copyright 1994,  Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks, 
web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

Ralph Merrifield's E-mail