Encouraging people around the world since 1991 !!


Our background MIDI is "When I Am Afraid",
written by Ralph Merrifield,
arranged  by Michael L. Jester  (from Florida)

 

Translated into Português (Brasil) by 
Daniel Borges, from Sao Paulo, Brazil

 

 

Português (Brasil) 

  

 

QUANDO EU TEMER

Uma estimulante canção de confiança

(de Salmo 56:3-9)

 

Quando eu temer, eu confiarei em Ti, Jesus.

E em Deus cuja Palavra louvarei;

Em Deus a minha confiança eu pus.

 

Confiarei em Ti, Jesus, quando eu temer,

E em Deus cuja Palavra dou louvor,

Por minha confiança no Senhor.

 

Isto eu sei, porque Deus é por mim,

Quando eu estou com Ele,

nada pode me prejudicar.

 

RepeteII - III

 

Quando eu temer, confiarei em Ti, Jesus.

Em Deus cuja Palavra louvarei;

Em Deus minha confiança eu pus.

 

Em Deus minha confiança eu pus.

Em Deus minha confiança eu pus.


 

English

 

 

WHEN I AM AFRAID

An exciting song of confidence

(from Psalm 56:3-9)

 

 

When I am afraid I put my trust in You

In God, whose Word I praise;

In the Lord I have put my trust

 

 

When I am afraid I put my trust in You

In God, whose Word I praise;

In the Lord I have put my trust

 

This I know that God is for me

When I’m with Him

nothing can harm me

 

Repeat I II - III 

 

When I am afraid I put my trust in You

In God, whose Word I praise;

In the Lord I have put my trust

 

In the Lord I have put my trust

In the Lord I have put my trust

 

 

Copyright 1992, Ralph Merrifield (written 11/16/90)
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

 

English Version: Lyrics, MIDI, MP3, PDF sheet music

Other Português (Brasil) Translations !!

 

You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks, web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

 

HOME    TOP 10    SONG PAGES     HOW TO USE     CONTACT US