Encouraging people around the world since 1991 !!

 

Our background MIDI is "As The Trees",
written by Ralph Merrifield,
arranged by Logan Smith (from Arkansas)

 

 Translated into Português (Brasil) by 
Daniel Borges, from Sao Paulo, Brazil   

 

Português (Brasil)

 

Como As Árvores

Um corinho vivamente Messiânico baseado

nas linhas de "Veja, Deus É Minha Salvação" 

 

Como as árvores nos bosques erguem seus ramos pra o céu

Assim elevam suas mãos, o povo do Senhor,

Ao seu bom Criador, Da vida o Autor,

A Deus, ao Arquiteto, ao Cordeiro,

 

 

Lai lai lai lai lai

Lai lai lai lai lai lai

Lai lai lai lai lai lai lai lai lai

Lai lai lai lai lai

Lai lai lai lai lai lai

Lai lai lai lai lai lai lai lai lai

 

Como os pássaros no ar erguem seus cantos pra o céu

Assim elevam sua canção, o povo de Deus.

Ao  seu bom Criador, Da vida o Autor,

Ao Senhor, ao Arquiteto, ao Cordeiro. 

 

(coro)


English

 

As The Trees 

a lively Messianic chorus

along the lines of "Behold, God Is My Salvation"

 

As the trees in the woods lift their branches to the sky

So the people of the Lord raise their hands

To their good Creator, to the Author of Life

To the Lord, to the Maker, to the Lamb

 

 

Li li li li li
Li li li li li li
Li li li li li li li li li
Li li li li li
Li li li li li li
Li li li li li li li li li

 

As the birds in the air lift their voices to the sky

So the people of the Lord raise their song

To their good Creator, to the Author of Life

To the Lord, to the Maker, to the Lamb.

 

(chorus)

 

 

English Version: Lyrics, MIDI, MP3, PDF sheet music

Other Português (Brasil) translations

 

Copyright 1999, Ralph Merrifield,
New Hope Music, P.O. Box 1612, Westboro MA 01581 USA