Encouraging saints around the world since 1991 !!

 

Translated into Afrikaans by
Liz Van Heerden, from South Africa
Contact Liz

[KARAOKE VIDEO]

[Midi-karaoke file]
Sequenced by: Fred Scorza

 

From Psalm 136

 

HEMEL EN AARD'

HEAVENS AND EARTH


Ons dank die Heer, want Hy is goed,
God aller gode, Heer van die heelal,
Hy doen wonders en maak die bestaan,
Sy lief en goedheid is vir ewig,
Sy lief en goedheid is vir ewig.

Hemel en aard', (xx),
sterre en see, (xx)
die son, maan, dag en nag,
Hy heers oor al’s. (xx xx xx xx)

Ons dank U Heer, want U is goed,
God aller gode, Heer van die heelal,
U doen wonders en maak die bestaan,
U lief en goedheid is vir ewig,
U lief en goedheid is vir ewig.

Hemel en aard', (xx),
sterre en see, (xx)
die son, maan, dag en nag,
Hy heers oor al’s. (xx xx xx xx)

(herhaal tweede vers)

 

English Version: Lyrics, MIDI, MP3, PDF sheet music

Other Afrikaans Translations !!

 

 

Copyright 1992, Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks, 
web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

 

HOME    TOP 10     SONG PAGES     HOW TO USE     CONTACT US