Encouraging saints around the world since 1991 !!

 

Translated into Afrikaans by
Liz Van Heerden, from South Africa
Contact Liz

 

"I am the Children's Bell Choir Director.  I would
love to use your music "Hossana (Dis JeSus!)".  I am thinking of either
using a MIDI for my keyboard or having a young beginner piano student
play the piano along with the Bell children.  It would also be nice if
they can sing the song the second time around in African."
(Miriam)

 

[KARAOKE VIDEO]

[Midi-karaoke file]
Sequenced by: Fred Scorza

 

HOSANNA (Dis Jesus!)

HOSANNA (It's Jesus!)

Hosanna, hosanna,
geseend is Hy wat kom in die naam van die Heer.
Hosanna, hosanna,
geseend is Hy wat kom in die naam van die Heer.

Seun van Dawid, koning van Israel,
ons Verlosser, dis Jesus! Jesus!!
(koortjie)

Vrede in die hemel, glorie vir die mens,
hosanna in die hoogte. Jesus !    
(koortjie)

Juig grootliks, hier is die Koning, kijk!
Oorwinnaar, dis Jesus! Jesus!! 
(koortjie in A)

Hosanna, hosanna,
geseend is Hy wat kom in die naam van die Heer.
Hosanna, hosanna,
geseend is Hy wat kom in die naam van die Heer.

Geseend is Hy wat kom in die naam van die Heer,
geseend is Hy wat kom in die naam van die Heer.

 

English Version: Lyrics, MIDI, MP3, PDF sheet music

Other Afrikaans Translations !!

 

 

Copyright 1999, Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks, 
web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

 

HOME    TOP 10     SONG PAGES     HOW TO USE     CONTACT US