Encouraging saints around the world since 1991 !!
 

 

Verse 1 translated into Afrikaans by
Philip Nagel
from Pretoria, South Africa

Verses 2 & 3 written by Liz Van Heerden
 from Cape Town, South Africa
Contact Liz

[KARAOKE VIDEO]

[Midi-karaoke file]
Sequenced by: Fred Scorza

 

Vanaf Psalm 139:23-24

 

DEURGROND MY, HEER
(SEARCH ME, O GOD)

Deurgrond my, Heer en ken my hart,

toets my en ken my den-ke

en kyk of daar by my ‘n weg van smart is.

Reinig my, ver-ander my,

lei my op U ew’ge weg.
 

Ek prys U, Heer, U Gees in my,

vervul U Woord en maak my rein.

Vul my met Vuur, ek leef om U te eer.

 Ver-sterk my be-geerte

om U al-leen te eer

 

Vat U my hand, rig U my voet,

maak U my hart vol van U lof,

my wil en strewe, passie en lof.

U leef in my, U leef in my,

U leef in my, o Heer.

 

English Version: Lyrics, MIDI, MP3, PDF sheet music

Other Afrikaans Translations !!

 

Copyright 1992, Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks, 
web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

 

HOME    TOP 10     SONG PAGES     HOW TO USE     CONTACT US