site stats

Encouraging saints around the world since 1991 !!

 

Our background MIDI is "The Lord's Prayer",
written by Ralph Merrifield,
performed by Michael L. Jester  (from Florida)

 

Polish translation, by Jay Droz
www.jaydroz.com

 

Modlitwa Panska

 

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje,
przyjdź królestwo Twoje,
bądź wola Twoja jako
w niebie, tak i na ziemi.

 

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje,
przyjdź królestwo Twoje,
bądź wola Twoja jako
w niebie, tak i na ziemi.

 

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj.
I odpuść nam nasze winy,
jako i my odpuszczamy naszym winowajcom.
I nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.

Bo twoje jest królestwo, i potęga, 
i chwała na wieki wieków
, amen,
bo twoje jest królestwo, i potęga, 
i chwała na wieki wieków
, amen,

Amen! Amen!!

 

Right click title below and "Save Target As"
 to download Jay Droz's
MP3 performance of
Modlitwa Panska 
(The Lord's Prayer)

 

Right click title below and "Save Target As"
 to download Jay Droz's
Lyrics translation (MS Word) of
Modlitwa Panska 
(The Lord's Prayer)

 

Right click title below and "Save Target As"
 to download Michael L. Jester's
MIDI performance of
The Lord's Prayer

Go to English Version

 

Copyright 2007,  Ralph Merrifield (music)
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks, 
web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!