Encouraging saints around the world since 1991 !!

 

Our background MIDI is "Abba Father",
written by Ralph Merrifield,
arranged by Hiland Overgaard (from Minnesota)

 

Tamil translation by Daniel John 


mercyhomevlr@yahoo.co.in

 

Tamil Real Audio of this Song 
(Real Audio)

 

APPA PITHAVEY
ABBA FATHER

Cmaj7
Ummandai Yesuvirkul Varrukirome
Fmaj7 . . . . . . . . . . . ... Cmaj7
Um aavi niraintha erudhayathudaney
Fmaj7............................Cmaj7
Um sirru pillaigal-laagia nagnal
Dm7.........................Cmaj7
Thuthiyuda ney varrukiromey

..........C
Appa pithavey
............................G
Ennai Ummandai seyrum
........................F
Ennai annaithu kollum
C 
Appa Pithavey

Cmaj7
Um pathathil Ammarnthirukavey
Fmaj7..................Cmaj7
Pothum entra nimmadhi
Fmaj7...............................Cmaj7
Um samugathil ezhaipaaruthal
Dm7...........................Cmaj7
Paathugappaka Errukirome

 

 

Translation Tamil to English

Blue=TamilGreen=English

Ummandai/To You Yesuvirkkul/In JesusVarrukirome/We Come

Um/YourAaavi/SpiritNiraintha/Filled/MoveErrudhayathudaney/Hearts

Um/Your Sirru/littlePillaigal/Childrennangal/We are

Thuthiyuda ney/with adoration/praise/worshipvarrukirome /we come


Appa Pithavey/Abba Father

Ennai/MeUmmandai/Nearer to YouSeyrum/Draw

Annaithu/HoldKollum/do


Um/YourPaathathil/feetAmmarnthirukavey/sitting

Pothum/Contentedentra/to be/feelnimmathi/Satisfaction/Contended to be

Samugathil/Presenceezhaipaaruthal /Rest

Pathugapaka/Safe/Protected/secureErrukirome/We are

English Version: Lyrics, MIDI, MP3, PDF sheet music

 

Copyright 1991, Ralph Merrifield,
New Hope Music, P.O. Box 1612, Westboro MA 01581 USA

 

This page was last updated on 4/27/03

 

Hit Counter
visits since 7/20/04