Encouraging saints around the world since 1991 !!

 

Our background MIDI is "You Are Awesome God !! ",
written by Ralph Merrifield,
arranged by Hiland Overgaard (from Minnesota)

 

Translated into German by 
Philipp Grossmann, from Regensburg, Germany  

 

"...I organize a lot of music things for our CVJM (German for YMCA) in Regensburg, Germany. 
Every 1st Sunday of a month we have our traditional Sing & Pray Night, so I'm always on the
search of good pieces of music with the right message.

I happened to find your page and listened to your song "You Are Awesome God". I immediately
liked this one and I worked on a German translation for it. Last Sing&Pray Night we introduced
this song with our band to the visitors, and they liked it too.
 

(Philipp Grossmann,  from Germany)

View video clip  

 

DU BIST  GROSS O GOTT!

 

1) Ewiger Gott,
Vor Dir stehen wir,
Beten Dich an, o Herr,
Beugen uns vor Dir.
 

Ch)  Du bist groß, o Gott!
Du bist groß, o Gott!
Heilig und mächtig, dennoch bist du gnädig.
Du bist groß, o Gott!
<REPEAT> 


2) Sonne, Sterne, Mond,

Himmel, Erde, Meer,
Deine Schöpfung singt es laut:
„Dir allein sei Ehr‘!“
<CHORUS><REPEAT>

 3) Über alle Welt
Und durch alle Zeit:
Deinen Namen preisen wir
Bis in Ewigkeit!
<CHORUS><REPEAT>

Heilig und mächtig, dennoch bist du gnädig.

DU  BIST  GROSS  O   GOTT!

 

 

Go To English Page (lyrics, MIDI, MP3, PDF Sheet music)

Other German Translations !!

Copyright 1991, Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

 

HOME    TOP 10    SONG PAGES     HOW TO USE     CONTACT US