Encouraging people around the world since 1991 !!
Encouraging people around the world
since 1991 !!
Our background MIDI is
"Come To Me",
written by Ralph Merrifield,
played by Debbie Stewart (from Ohio)
Translated
into Português (Brasil) by
Daniel Borges,
from Sao Paulo, Brazil
VINDE
A MIM
(Vinde,
Tomai (Pegai), Aprendei)
As palavras confortantes de Jesus do convite em "Mateus 11:28-30".
Vinde
a mim, todos os que estais cansados e oprimidos.
Vinde
a mim, e eu vos aliviarei.
Vinde
a mim, tomai o meu jugo, e aprendei de mim.
Tomai,
tomai o meu jugo sobre vós porque o meu jugo é suave.
Tomai,
tomai o meu jugo porque o meu fardo é leve.
Vinde
a mim, tomai o meu jugo, e aprendei de mim.
Aprendei,
aprendei de mim,
pois sou manso e humilde de coração.
Aprendei,
aprendei de mim
e encontrareis descanso para as vossas almas.
Vinde
a mim, tomai o meu jugo, e aprendei de mim.
Vinde a mim, tomai o meu jugo, e aprendei de mim.
English
COME
TO ME
(Come,
Take, Learn)
Jesus' comforting words of invitation from Matthew 11: 28-30
Come,
come to Me all who are weary and heavy laden.
Come,
come to Me and I will give you rest.
Come
to Me, take My yoke, learn from Me
Take,
take My yoke on you for My yoke is easy.
Take,
take My yoke for My load is light.
Come
to Me, take My yoke, learn from Me
Learn,
learn from Me for I am gentle and humble in heart.
Learn,
learn from Me, You will find rest for your souls.
Come
to Me, take My yoke, learn from Me
Come to Me, take My yoke, learn from Me
English Version: Lyrics, MIDI, MP3, PDF sheet music
Copyright 1992, Ralph Merrifield
(written 7/30/91, two days before "Like
The Rising Sun")
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581
You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks,
web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!