Encouraging saints around the world since 1991 !!
 

 

 Translated into Português (Brasil) by 
Daniel Borges, from Sao Paulo, Brazil   

 

Português (Brasil)

 

ALELUIA, JESUS É O SENHOR

Uma celebração viva da ressurreição de Cristo, 
escrita por Rev. Stephen M. Misarski

 

Aleluia, Jesus é o Senhor;

Aleluia, morte jamais;

Aleluia, esperança nos traz;

Aleluia, Jesus é o Senhor.

 

Ele foi morto e sepultado

E toda a esperança havia desaparecido

Ele ressuscitou; Ele está vivo,

E estou pronto a gritar bem alto.

 

Refrão

 

Eu estava morto em meus pecados

Rumo ao inferno e a escuridão

Pelo Seu amor, estou vivificado.

Os portões do céu bem abertos estão.

 

Refrão

 

Nós estamos vivos no Filho

Almejando o dia que Ele voltará,

Num instante, trombetas soarão,

Cristo o Vencedor, afinal nos levará! 

 

Refrão


 

 

English

 

HALLELUJAH, JESUS IS LORD 

a lively celebration of Christ's resurrection, 
written by Rev. Stephen M. Misarski 

 

Hallelujah, Jesus is Lord 

Hallelujah, death is no more 

Hallelujah, hope is restored 

Hallelujah, Jesus is Lord 

 

He was dead in the grave 

And all hope had vanished away 

He arose; He’s alive 

And I’m ready to shout it on high. 

 

Refrain 

 

I was dead in my sins 

Bound for hell and darkness within 

By His love, I’m alive 

Heaven’s gates are opened wide. 

 

Refrain 

 

We’re alive in the Son 

Longing for the day He will come 

In a flash, trumpet blast 

Christ the Victor will raise us at last! 

 

Refrain

 

English Version: Lyrics, MIDI, MP3, PDF sheet music

Other Português (Brasil) Translations !!

 

Copyright 2001, Stephen M. Misarski
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

 

You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks, 
web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

 

HOME    TOP 10     SONG PAGES     HOW TO USE     CONTACT US