Encouraging saints around the world since 1991 !!

Our background MIDI is "Hallelujah, Jesus Is Lord",
written by Ralph Merrifield,
arranged by Fred Scorza

 

Translated into the Polish language
by Jay Droz, from Florida

http://www.jaydroz.com/         http://www.soundclick.com/jaydroz

 

 

Alleluja, Jezus jest Panem (Lord)

(Rev. Stephen M. Misarski)

Alleluja, Jezus jest Panem (Lord)

Hallelujah, Jesus is Lord
written by Rev. Stephen M. Misarski
Translated by Jay Droz


Chór

Alleluja, Jezus jest Panem (Lord)
Alleluja, s'mierc' nie jest wie'cej
Alleluja, nadzieja jest dany
Alleluja, Jezus jest Panem (Lord)

1. On byl/ martwy w powaz'nym
I nadzieja znikal/ daleko
On powstawal/; On jest z'ywy (On z'yje!)
Z tym jestem gotowe krzyczec' gl/³os'ny
(Chór)

2. Ja byl/o martwe w moich grzechach
Przeznaczany na piekl/a i ciemnos'c'
Przez Jego mil/os'c', ja jestem z'ywe
Bramy Raju sa' otwarte szeroki

Chór)
3. My jestes'my z'ywi w Synu
Czekamy na dzien' co On be'dzie wracac'
Szybko w bl/ysku, tra'ba wybuch
Chrystus be'dzie podnosic' nas wreszcie!
Alleluja, Jezus jest Panem (Lord)


 

 

English

 

HALLELUJAH, JESUS IS LORD 

a lively celebration of Christ's resurrection, 
written by Rev. Stephen M. Misarski 

 

Hallelujah, Jesus is Lord 

Hallelujah, death is no more 

Hallelujah, hope is restored 

Hallelujah, Jesus is Lord 

 

He was dead in the grave 

And all hope had vanished away 

He arose; He’s alive 

And I’m ready to shout it on high. 

 

Refrain 

 

I was dead in my sins 

Bound for hell and darkness within 

By His love, I’m alive 

Heaven’s gates are opened wide. 

 

Refrain 

 

We’re alive in the Son 

Longing for the day He will come 

In a flash, trumpet blast 

Christ the Victor will raise us at last! 

 

Refrain

 

Hear Jay Droz sing this song 
(Polish Version)

English Version: Lyrics, MIDI, MP3, PDF sheet music

Polish Translations Page !!

 

Copyright 2001, Stephen M. Misarski
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

 

You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks, 
web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

 

HOME    TOP 10     SONG PAGES     HOW TO USE     CONTACT US