Encouraging saints around the world since 1991 !!

Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses,

TRANSLATIONS

SPANISH

 

We are starting a Spanish service this weekend 
and your site is very helpful for songs
...
(Victor, from San Diego, California)

Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses, Spanish praise & worship songs and choruses,

Translated into Spanish by Rev. Jorge A. Mendoza  

ASOMBROSO DIOS
YOU ARE AWESOME GOD !!

BENDICE AL SENOR
Bless The Lord (Calypso)


Translated into Spanish by Christa Mills 
(Final Harvest Ministries, Guatemala)

Jeff & Christa Mills are missionaries in Guatemala who have been helping 
local pastors to commence churches and have moved powerfully in 
the gifts of miracles and healings.   Antonia their 15 year old Guatemalan 
daughter was adopted when she was 6.  All 3 are trilingual in English, 
Spanish and German.  Their Ministry is called Final Harvest Ministries.   
Web Site:  www.globeeurope.de   EMail: JeffMills@pobox.com

Se llamara su nombre
He Shall Be Called


Translated into Spanish by Luis Perez

Gran Señor
Mighty One


Translated into Spanish by Sam Ramirez
(Portola Baptist Church, in San Francisco, CA)

En el esplendor de tus cortes
IN THE SPLENDOR OF YOUR COURTS

Sam Ramirez writes...

I just wanted to thank you for the wonderful songs. 
They really make me see just how holy, righteous 
and wonderful the God I sing to really is.

I was so moved by two of your songs;
"You Are Aw
esome God" and
"
In The Splendor Of Your Courts".   In fact, I really want to 
share these with my
Spanish speaking congregation. 
I took the liberty of doing a quick translation
...  

I would love to see more of these wonderful praise songs 
reach the growing
Hispanic congregations.
"


Translated into the Spanish language
by Jay Droz, from Florida

I'm seventy six years old (as of April 2006), married with five
children, and an enormous passion for the Lord, and
to play and sing for Him for the rest of my life as
long as I'm able. Jesus taught me piano in 1995 (is
still teaching me) and I just pray for His musical guidance day to
day (just like He pointed me to your site).  Praise the Lord!

There are other Spanish songs and lyrics on both of my music sites if anybody's interested.

Jay's Web Sites !!

http://www.jaydroz.com/         http://www.soundclick.com/jaydroz

CENTRO DE MI ALMA
CENTER OF MY SOUL

Padre Nuestro
The Lord's Prayer

Aleluya, Jesús es Señor
hallelujah, jesus is lord


Translation Tips

Lyrics to translate (set #1)
Lyrics to translate (set #2)

Frequently Asked Questions (FAQ)
 

Return To Main Translations Page

 

All songs copyright Ralph Merrifield

New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

 

You have our encouragement and permission
to duplicate and share these song for all "not-for-profit" purposes
(web site background, recordings, corporate worship, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

Ralph's E-mail

 

HOME    TOP 10     SONG PAGES     HOW TO USE     CONTACT US