Encouraging saints around the world since 1991 !!

 

Translated into Dutch by 
Johan Komrij,  from the Netherlands

 

[KARAOKE VIDEO 1]

[KARAOKE VIDEO 2]

[KARAOKE VIDEO 2 - gezongen]

[Midi-karaoke versie 1]
Sequenced by: Hiland Overgaard

[Midi-karaoke versie 2]
Sequenced by: Leif Thiborg

 
Een geestelijk lied van aanbidding
in een vertrouwelijke sfeer
 

Abba Vader

Wij komen in Jezus' naam,
Uw Geest zet ons hart in vuur.
Wij, Uw kind'ren komen
vol aanbidding, Here.

Abba Vader (Abba Vader)
haal ons dichtbij (haal ons dichtbij),
in Uw armen (in Uw armen),
Abba Vader (Abba Vader).

Aan Uw voeten liggen wij,
heel verheugd bij U te zijn,
vredig, kalm vlakbij U,
veilig en geborgen.

 

Literal translation of Abba Father:

We come in Jesus' name,
Your Spirit sets our hearts on fire.
We, Your children come
full of adoration, Lord.

Abba Father (Abba Father)
take me nearer (take me nearer),
in Your arms (in Your arms),
Abba Father (Abba Father).

At Your feet we lay,
very pleased to be with You,
peaceful, calm near You,
safe and secure.

 


 

The original can be found here:

 

Translation Tips

Lyrics to translate (set #1)
Lyrics to translate (set #2)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Dutch Translations Page

Johan's other Karaoke files

 

 

Copyright 1991,  Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks, 
web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

Ralph Merrifield's E-mail