Encouraging saints around the world since 1991 !!

Translated into Dutch by 
Johan Komrij,  from the Netherlands

 

[KARAOKE VIDEO]

[KARAOKE VIDEO - gezongen]

[Midi-karaoke file]
Sequenced by: Bob Sorem

 
Dit lied is geschreven voor evangelist Samson Daniel
en het prachtige New Hope Music Pakistan team.

In Pakistan en andere landen in de wereld is het traditie
    een welkomstlied te zingen als de gasten arriveren.

Dit lied, "Ons welkomstlied", kan ook dienen als begroeting
aan het begin van een kerkdienst, op een christelijke school
of om je terug te trekken in bv. afzondering of in een klooster.

 

Ons welkomstlied

In Jezus' naam zijn wij heel blij,
verwelkomen u hier.
Wij bidden en wij loven God
om ons samenzijn.

In woord en leven, liefde en geloof
zijn we gereed,
te dienen God, de Vader als
de reis straks verder gaat.

 

Literal translation of Our Welcome Song:

In Jesus' name we are very happy,
we welcome you here.
We pray and we praise God
of us being together/our gathering.

In word and life, love and faith
we are ready,
to serve God, the Father
when the journey continues soon.


 

The original can be found here:

 

Written by: Ralph P. Merrifield, Dutch translation: Johan Komrij

Translation Tips

Lyrics to translate (set #1)
Lyrics to translate (set #2)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Dutch Translations Page

Johan's other Karaoke files

 

 

Copyright 2016,  Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks, 
web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

Ralph Merrifield's E-mail